New world
Like the stars in the sky
I want to live too
Like that pole, me too
The sky wants to shine
Like the waves of the sea
Want to touch the sand on the shore
If I do not dream
We have to live in truth
So much space to keep foot
I want to get by with my accomplishments
I’m not lying
We have to learn the truth
In this tradition
Gold wants to learn
These rights do not lie
Today I want to be small
What’s not to like about the sound
I want to keep quiet
Today I want to live anew
Today I want to be new again
नवे जग
त्या आकाशातील ध्रवतार्या प्रमाणे
मलाही जगायचे आहे
त्या ध्रवाप्रमाणे मलाही
आकाशात चमकायचे आहे
समुद्रतील उसळत्या लाटे प्रमाणे
किनार्यावरील रतीला स्पर्श करायचा आहे
मला स्वप्नात नाही तर
सत्यात जगायच आहे
पाऊल ठेवण्या इतकी जागा
मला माझ्या कर्तृत्वाने मिळवायची आहे
मला खोट नाही
खर शिकायच आहे
ह्या रूढी परंपरेतील
स्वर्ण शिकायचा आहे
हे अधिकार नकोहे खोटे
आज छोटे बनायचे आहे
आवाज नको आहे कशाचा
जरा मौन ठेवायचे आहे
आज पुन्हा नव्याने जगायचे आहे
आज पुन्हा नवे बनायचे आहे
Nayi Duniya
Us aasmani tare sa
Muzhe bhi jina hai
Us aasmani tare sa
Muzhe bhi chamkna hai
Samandar ki laheron ki tarah
Kinare ki mitti ko chhuna hai
Muzhe sapne me nahi
Hakikto me jina hai
Paiy rakhne eta niye jagah
Muzhe mere hoslon se kamani hai
Muzhe jhuta nahi
Sacchayi sikhni hai
Sare riti, rivajon ka
Matalab sikhna hai
Jhuthe adhikar nahi chahiye duniya ke
Aaj bahut chhota banna hai
Shor nahi chahiye kisika
Jrasa chup rahena hai
Aaj phir nayi tarah se jina hai
Aaj phir naya banna hai
